anmelden

anmelden

1 (aan)melden ⇒ aankondigen, aandienen

2 aangeven ⇒ laten registreren

3 aanmelden ⇒ laten inschrijven, opgeven

4 naar voren brengen ⇒ uiten

♦voorbeelden:

1    jemanden, sich anmelden • iemand, zich aanmelden, aandienen

2    eine Handelsmarke anmelden • een handelsmerk deponeren

      polizeilich angemeldet in Bonn • ingeschreven in het bevolkingsregister van Bonn

3    seinen Sohn in der, zur Schule anmelden • zijn zoon op school aanmelden

4    Berufung anmelden • beroep aantekenen, in beroep gaan

      einen Vergleich anmelden • een minnelijke schikking voorstellen